金庸和古龙的武侠小说脍炙人口,他们笔下很多的江湖大侠们的名字我们也经常能张口就来,这些名字有的雅致,有的孤傲,有的诙谐,有的邪魅,让人久久难忘,聊聊这些名字背后的敲字用典也是件快事。
《射雕》五位绝顶高手对应五行金木水火土就不多说,东邪黄药师,繁体“藥”是带木的,位属东方;南方属火带晓字的古风名字,南帝一灯大师出现的时候是僧人,灯字偏旁带火;欧阳锋,锋为金边,欧阳锋来自西方白驼山,对应西金;洪七公洪字水边,所以人称北丐,北方属水。中神通王重阳本名叫王喆,恰是中方土姓。
金庸五绝对应五行,古龙也不含糊。比如《长生剑》里的白玉京,“天上白玉京,十二楼五城。仙人抚我顶,结发授长生。”直接用李白的诗句,格调不算低了,此外《决战紫禁之巅》里白云城主叶孤城,那也不用多言,小孩子每天都要背的“黄河远上白云间,一片孤城万仞山”是也。现在热播的《绝代双骄》,一代美男子江枫,很难不让人想起那句“江枫渔火对愁眠”,服侍这位美男子江枫的书童,叫江琴,后背叛主人改名江别鹤,又是琴又是别鹤的,这大概是唐人王建乐府琴曲歌辞“别鹤”了。陆小凤这个名字看似随意,偏偏功夫又叫做“灵犀一指”这摆明了是李商隐“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”了。陆小凤的好朋友是个瞎子,却叫“花满楼”,这个有些生僻,也是唐人罗邺“春半上阳花满楼”的段子。
上面这些名字都比较洒脱随意了带晓字的古风名字,相比之下,李莫愁,张无忌,杨不悔好像是告诉你孩子爹妈取名字时候是多么不愁,没忌讳不后悔似的,但是古龙就有点父母喝多了酒乱来的意思,你品品,楚留香,李寻欢,荆无命这都是什么爹妈啊。说完了不负责任的,我们再看看狂到没边的这种,什么龙傲天,叶良辰,你看看人家这名字“任我行,向问天,阳顶天,石破天,东方不败,独孤求败”基本都一个路子,和老天爷寻不是的这种霸道,问天,顶天,还要破天。古龙笔下的浪子居多,大部分都懒洋洋的可能和老天爷争不来,所以就有什么因为不太动,所以叫王动的人。他的好友因为脑子比较大条,所以叫郭大路。一个姑娘家家直接就叫”水灵光“,一个小伙子叫”王怜花“,最绝的是“多情剑客无情剑”里编了一部兵器谱,排名第一的是耍棒子的一个老头子,姓孙,真不知道名字是不是叫悟空。
古人讲究托物言志,好咏物抒情,所以一些花花草草,山川星辰的句子也成为了名字。诗经《郑风·野有蔓草》上 “有美一人,清扬婉兮。”,所以就有了木婉清,钟灵毓秀我们耳熟能详了,有一个养小貂的姑娘也叫钟灵。屈原唱“沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言“,所以《书剑恩仇录》里和爱咬文嚼字的”金笛秀士“鱼于同相爱相杀的姑娘叫做李沅芷。上古有两本有名的医书《灵枢》与《素问》,所以牺牲自己救了爱人胡斐的医者叫程灵素。《感春辞》有句:“有美人兮,天一方,秀外而慧中,体便娟而生香”,《鸳鸯刀》里也有侠女叫萧中慧,值得一提的是香港那位鼎鼎大名的美女霸王花也叫胡慧中。古龙对于花花草草远不如酒的兴趣大,但是咏物抒情也不输他人。《绝代双骄》里姑娘名字叫心兰,偏要姓铁,性子也就刚强些。蝙蝠洞里的瞎子偏有颗诗与远方的心,他叫原随云,有癫痫绝症的瘸子那就叫傅红雪。威震天下的大侠是燕南天,身不由己的女子唤作明月心。铁树开花真是胡说,人却叫胡铁花,义气无双果然没钱,大汉名叫金无望,坑他的人却叫金不换,真是让人气绝,笑绝。
当然金古两位武侠大佬不但能吟诵风花雪月,对于历史掌故带晓字的古风名字,百家经典那也是信手拈来。袁崇焕的儿子要继承遗志,所以叫袁承志,襄阳城头要血洗靖康之耻的郭靖的儿子也不遑多让,叫郭破虏。另一位虽然遗忘了靖康耻的杨康自己不争气,但是儿子不差,杨过字改之,郭伯伯给他取名字时,心里念叨的可能是辛弃疾的好友刘过刘改之的诗词。令狐冲和任盈盈,很得道家“大盈若冲,其用不穷”的妙处,夫妻果然和睦互补。文泰来和骆冰就倒霉些,《书剑恩仇录》里被人折损了一路,最终才否极泰来,果然是文泰来。说道夫妻档,古龙的夫妻们就不大靠谱,比如《萧十一郎》里连城璧的老婆叫沈璧君,看似一对壁人,实则貌合神离,果然好处不能独占啊。
“君子群而不党,小人当而不群”,所以伪君子真小人的华山掌门人叫岳不群,利欲熏心的野心家偏是“归园田居”的田归农,小肚鸡肠处心积虑的青城派老大非叫沧海,一生坎坷的公子哥却是平之,当然也不能忘记被毁容带着铁头套的坦之兄弟,平之坦之,还有天理么,哥两估计能哭晕在厕所。当然有苦的,就有乐的,成天偷鸡摸狗的贼却叫司空摘星,一个老耍滑头的僧人偏叫“老实和尚“,你说气人不气人。
标签: